您现在所在的位置 > 主页 > 桌游资讯 > 桌游吧资讯 >

为什么我在淘宝上买不到《卡坦岛》了?写在3.15
2019-03-15 19:28
人查看

作为最著名的桌游双卡之一,你已经无法在淘宝上买到《卡坦岛》的基础版了; 如今你在淘宝上能搜到的正版《卡坦岛》只有旅行版和冰火版; 如今《卡坦岛》的问题,可能正是正版

· 作为最著名的“桌游双卡”之一,你已经无法在淘宝上买到《卡坦岛》的基础版了;

· 如今你在淘宝上能搜到的正版《卡坦岛》只有“旅行版”和“冰火版”;

· 如今《卡坦岛》的问题,可能正是正版桌游所面临的挑战缩影。

 


 

未来还要一段时间,你在淘宝上能买到的《卡坦岛》只有“旅行版”

 

在《卡坦岛》的游戏过程中,强盗是始终存在的。

桌游圈子同样如此。

 

“卡坦岛”是大陆最早被抢注的桌游商标之一。在那之后相当长的一段时间里,中文正版《卡坦岛》只能在不受法律保护的局面下进行销售。而随着桌游圈内的一系列商业行为和淘宝对版权的管理的规范化,其出版发行也经历了产品完全中文化、不完全的中文化、销声匿迹三个阶段。

众所周知,《卡坦岛》的母公司Catan Studio属于Asmodee Group,但据了解前者还和部分经销商有销售协议,所以A社目前只是对这款产品保持关注,也确实咨询了关于商标注册的信息,但并未采取其他任何行动。这也就使得中文正版《卡坦岛》的出版与发行陷入了尴尬的局面。

 

追本溯源,商标被抢注是一切的起点。而桌游圈中的盗版乱象,还远不止于此。

对于拓荒者来说,强盗不可怕,规则下的强盗才可怕。

 

《只言片语》代表了那些在大陆早早成名的游戏所遇到的困境

 

同属A社的《画物语》《米勒山谷的狼人》也遇到了抢注风波。而它们被抢注的名字,正是大陆玩家耳熟能详的《只言片语》和《狼人杀》。前者更是连英文名“Dixit”都被抢注。最初,中文正版的《只言片语》也发行过(蓝盒版),但这个版本一上市便被抢注方利用法律手段下架。而后,盗版的《只言片语》也换掉了原来的artwork,变成了一款只有玩法一样,但是其他全不相同的游戏。因游戏玩法不受版权保护,所以这种“换皮”的方式往往让版权方极为头疼。故而A社在后来再次出版时,才确定了“画物语”这个名字。

《狼人杀》之前商标注册方,曾给出过出让报价,但由于游戏的原作者并不认同“狼人杀”这个名字,且当时A社的规模并不大,并没有过多资金投入进这个难以计算回报的项目,故而没有选择购回。

 


熟悉的封面,全新的名字

 

新天鹅堡也是这一问题的重灾区。文章一开始所说的《卡坦岛》问题只是他们的冰山一角,由于新天鹅堡的产品进入大陆较早,又非常适于推广,所以大部分游戏的名字都被“先知先觉”的盗版商抢注。例如天鹅旗下另一款知名游戏《怒海求生》,其盗版泛滥程度也算是“波澜壮阔”了,为了上市天鹅不得不把名字改为《骇浪求生》。老游戏如此,新游戏也未能幸免,去年大热的聚会游戏《The Mind》本来预备上市,但是“心灵同步”这个翻译名不胫而走,遭到抢注,最终天鹅不得不改名后,以新版本投放大陆市场。

这样的事例不胜枚举,《哆宝》早早改名为《嗒宝》,《富饶之城》改名为《荣耀之城》,《无尽骸骨》改名为《骸骨险境》……未来这样的事情会越来越多……

 

最近这张广告图在朋友圈刷屏了

 

面对各种形式的盗版,除了改名,正版主动进行降价销售也是对抗途径之一。毕竟,盗版游戏所仰赖的,除部分人薄弱的版权意识外,便仅剩价格的优势,其销售势必会因正版游戏降价而受到影响,理想情况下,部分盗版玩家也能籍由此契机而转化为正版玩家。在这方面,A社也是身体力行,开启了购买任意游戏加9.9元获取《米勒山谷狼人》的支持正版行动。而新天鹅堡的《骇浪求生》的“big box”(1基础+3扩展)为了打击盗版售价调整成125元,打了对折。

 

《百万美金》的维权只是一次局部胜利,

未来出版商的每一款热销产品都要经历这样的洗礼

 

当然正版桌游厂商也不仅仅采用上述两种相对“退而求其次”的方法,利用法律的武器,那些谋求更好发展的桌游出版社正在经历一场不见硝烟的战争。

米宝海豚对于《百万美金》盗版的打击即是一例。这款米宝海豚的明星产品自出版之后大获成功,盗版也接踵而至。为了保护自己的利益,这家公司投诉了58家淘宝商家,从本地版权局登记,到领取纸质证书后将产品的样本页打印出来在版权局盖章,再到阿里平台完成实名会员注册后填写相关信息和提交相关文件……一连串操作之后,盗版的《百万美金》接连下架,甚至还有三家之前经销盗版的店铺向米宝海豚主动申请进货。

在米宝海豚的维权事件过程中,Asmodee提供了大量的协助。在过去几年,A社成立了自己的法务部,《七大奇迹》《璀璨宝石》盗版都已在淘宝绝迹,而对于那些换皮销售的产品A社依然在进行着坚持不懈的斗争。(如果一盒正版桌游只需要9.9元,你会愿意放弃盗版吗?,在这篇文章中你能看到这家公司在维权方面做了哪些事情)

 

 

接招

 

事到如今,坊间依然有大量的玩家坚称“盗版为普及桌游做出了贡献”这一已经过时的观念,也依然有人会潜入桌游吧调换正版的卡牌或者拍照盗图,还会有人在淘宝上买了正版游戏后2、3天便无故退货。

我们无需明确站在这些人的对立面,因为市场规律的发展会证明这一切都将是他们最后的狂欢,那种“抢注商标为了维护自己售卖盗版利益”的行为也不会笑到最后。

你看这世界,有哪些假的东西,会一直假下去?

支持桌游的正版,不是你的消费环境与经济条件而决定的,是这个越来越好的时代决定的。

 

最后,祝“卡坦”这个名字早日申请成功

 

在未来很长的一段时间内,强盗都不会败退。

但拓荒者者们也一直都在。

其实,我们的世界又何尝不是一座卡坦岛。

标签

上一篇:在桌游中你也许会扮演各式各样的角色,但有没有想过去扮演一朵云彩?

下一篇:没有了 >